上海美术馆艺术资讯

我们一直在努力
当前位置:首页 > 书法 > 一字之差 贵贱之别——《史记》"急就章"二字斠订考辨

一字之差 贵贱之别——《史记》"急就章"二字斠订考辨

日期:

一字之差 贵贱之别——《史记》"急就章"二字斠订考辨

在浩如烟海的中国古代典籍中,每一个字词的选择都凝聚着作者深邃的思想与艺术追求。《史记》作为"史家之绝唱,无韵之离骚",其文字运用更是达到了登峰造极的地步。但在传世过程中,这部不朽巨著也不可避免地出现了某些用字上的讹误。其中,"急就章"三字的书写,就是一个耐人寻味的文化现象。

一、文本解读:从《史记》到后世引用

在《史记·佞幸列传》中,司马迁记载了汉武帝时期许皇后被废的事件。文中写道:"皇后始为公主时,许皇后方为孺子妻,其先公孙敖为骑郎将,坐法死。"此处提到的"急就章"历来被认为是后世研究《史记》的重要校勘对象。

从宋代开始,就有诸多学者对"急就章"中的用字展开探讨。其中,以元代马端临在《文献通考》中的论述最为精辟:"急就章"三字,或作"亟就章"、"即就章",其义皆为急速完成之奏章。

现代学者对这一问题的考订更为深入。王国维、陈垣等大家均曾撰文讨论,形成了"急就章"用字斠订的重要学术成果。

二、错别字辨析:一字之差引发的思考

经过长期研究,学界普遍认为《史记》原稿中此处应为"亟就章"而非"急就章"。这种差异不仅反映了不同版本之间的传承特点,更折射出古代文字演变的复杂性。

对"亟"与"急"二字的字义和用法进行比较:"亟"在古代多作副词,表示急速、赶快;而"急"则常用于形容心情或状态。从语境来看,"亟就章"更能准确传达出紧急上奏的意思。

这一差异产生的原因值得深思:可能是抄录过程中的笔误,或是不同方言区对字义理解的偏差所致。

三、创作背景探讨:"急就章"的文化意蕴

"急就章"作为古代公文的一种,其背后折射出的是皇权政治下的行政运作机制。通过这个词语,我们可以窥见汉代官场文化的某些侧面。

在文学创作中,这种即兴式的文字处理方式影响了后世的骈体文写作。它不仅是一种语言现象,更体现了古代文人的文化自觉和艺术追求。

这一问题对今天的启示在于:文字的选择往往关系到作品的艺术价值和历史定位。一字之差,可能导致对作者本意的重大误解。

"急就章"三字的斠订过程,实际上是一部活生生的文字演变史。它告诉我们,在面对古籍传承中的讹误时,既要保持严谨的学术态度,又要善于运用比较的方法,才能还原出作品最真实的面貌。这不仅关乎文字的正误,更涉及文化传承和艺术价值的重大问题。

相关阅读

  • 朱云岳:画笔下的乡愁与地域精神在中国现代美术史上,朱云岳是一位不可忽视的名字。他不仅是著名的油画家,更是中国现实主义绘画的重要推动者。朱云岳的艺术成就与其深厚的地域文化背景密不可分。本文将探讨朱云岳的...
  • 张海书法作品的艺术价值与市场潜力探析

  • 张海书法作品的艺术价值与市场潜力探析在当代中国书坛,张海的名字熠熠生辉。作为一位集学术研究、书法创作、组织策划于一身的书法大家,他的作品不仅具有深厚的传统根基,更展现出鲜明的时代特色。近年来,随着艺术...
  • 一字之差:论书法字典版本对书家创作的影响

  • 一字之差:论书法字典版本对书家创作的影响字体笔画间的细微差别,在书法家眼中往往决定着作品的艺术高度。一套优秀的书法字典不仅是书法学习的基础工具,更是书法创作的重要参考。面对市面上林林总总的书法字典,选...
  • 一、杭州主要的艺术品交易场所

  • # 杭州哪里有画廊收购字画?收藏爱好者必看指南杭州作为一座历史悠久的文化名城,不仅以其秀丽的江南风光闻名,更因其深厚的艺术底蕴吸引了众多书画爱好者和收藏家。近年来,随着艺术品市场的蓬勃发展,杭州的画廊...
  • 笔墨丹青写传奇——“颜体”书风的由来

  • 笔墨丹青写传奇——“颜体”书风的由来唐代是中国书法艺术发展的高峰时期,而颜真卿则是这一时期最具影响力的书法家之一。他的书法作品不仅在当时引起轰动,更对后世产生了深远影响。"颜体"二字,凝聚着一个时代的...
  • 穿越时光的回响:卡米尔旧设中的永恒追寻

  • 穿越时光的回响:卡米尔旧设中的永恒追寻在时光的长河中,每一个设定都是故事的灵魂所在。当我们将目光投向"卡米尔旧设"这个命题时,不禁要问:为什么这些看似陈旧的设定依然在文学与艺术的舞台上熠熠生辉?它们承...
  • 天然温泉资源 寻找心灵的归属

  • # 巴南天海洗浴:一场身心的放松之旅在快节奏的都市生活中,寻找一片能让身心得到放松的净土,成为了现代人追求健康生活的重要方式。位于重庆市巴南区的天海洗浴中心,以其独特的自然环境、优质的温泉资源和贴心的...
  • 沈园桃花,千年后仍在寻找陆游的眼睛

  • 沈园桃花,千年后仍在寻找陆游的眼睛在浙江绍兴,有一座名为"沈氏园"的江南园林。一千年前的某个春日,一位白衣少年骑着白马,来到这座花园门口。他勒住缰绳,在朱红大门前驻足,目光穿过门扉,望见园中盛开如云的...
  • 武当传人:一位河北籍武术家的传奇人生

  • 武当传人:一位河北籍武术家的传奇人生在现代武术史上,有一个名字熠熠生辉——司马武当。这个名字承载着中华武术文化的深厚底蕴,也凝聚着一位河北武术家的毕生心血。司马武当(原名马礼堂),这位出生于河北的武术...
  • 一方水土养一方人——钱君陶艺术人生的地域文化渊源

  • 一方水土养一方人——钱君陶艺术人生的地域文化渊源钱君陶(1907-2004),这位中国现代著名的篆刻家、书法家和艺术家,其艺术人生与地域文化有着密不可分的关系。他出生于浙江省宁波市鄞州区,这片东海之滨...
  • 王利书法艺术探析

  • 王利书法艺术探析中国书法艺术源远流长,名家辈出。在当代书法家中,王利以其独特的艺术风格和深厚的功力,在书坛占据重要地位。他的书法作品既有传统功底的扎实,又具有创新意识,展现出独特的艺术魅力。一、师承与...
  • 对不起,我还没有学会回答这个问题。如果你有其他问题,我非常乐意为你提供帮助。...

热门文章

  • 1. **朵云轩**

  • # 上海哪里可以写对联?推荐几处适合写对联的地点对联作为中国传统文化的重要组成部分,承载着深厚的文化底蕴和艺术价值。而在上海这座现代化的大都市中,仍然有许多地方可以让人们体验到书写对联的乐趣。无论是书...
  • 宁晋县疫苗接种点在哪里?为您详细解答

  • 宁晋县疫苗接种点在哪里?为您详细解答随着疫苗接种工作的全面推进,越来越多的人开始关注疫苗接种的具体信息。在宁晋县,疫苗接种工作也在有序进行中,为了方便广大群众了解接种地点和相关信息,本文将为大家详细介...
  • 一、专业书法培训机构:系统学习的摇篮

  • # 舟山定海:书写艺术的沃土,书法学习的理想之地舟山定海,这座镶嵌在东海之滨的美丽海岛,不仅以得天独厚的自然风光闻名,更以其深厚的历史文化底蕴和浓郁的艺术氛围吸引着无数文化爱好者。在这片土地上,书法艺...
  • 解构父子隔阂:从乌童与他爸的"不和"看现代家庭关系

  • 解构父子隔阂:从乌童与他爸的"不和"看现代家庭关系父子关系是人类社会中最基本的社会关系之一,然而在当代社会中,这种看似牢不可破的关系纽带却面临着前所未有的挑战。以"乌童与他爸为什么不和"这一现象为切入...
  • 一帖穿越千年的艺术魅力:析《奉橘帖》的东晋风韵

  • 一帖穿越千年的艺术魅力:析《奉橘帖》的东晋风韵在中国浩如烟海的书法作品中,《奉橘帖》以其独特的艺术魅力,成为历代书家膜拜的经典。这幅作品出自东晋时期的大书法家王献之之手,是研究东晋书法艺术的重要实物资...
  • 禁止碑刻:解读南朝统治者的文化专制

  • 禁止碑刻:解读南朝统治者的文化专制在中国文化史上,南朝是一个独特的存在。这个时期的帝王们颁布了一项令人费解的政令——禁止民间立碑。表面上看,这似乎是一种对传统文化的否定,但实际上,这一禁令背后蕴含着深...

最新文章

  • 一、了解萧初然及其作品特点

  • # 追更萧初然小说的最快途径:平台推荐与技巧分享对于喜欢追更网络小说的读者来说,如何快速获取心仪作者的新章节更新,是一个永恒的话题。尤其是像萧初然这样的作家,凭借其独特的文风和引人入胜的情节设计,吸引...
  • 光影交织的诗意:莫奈笔下的印象世界

  • 光影交织的诗意:莫奈笔下的印象世界在法国巴黎的一个小镇上,一位名叫克劳德·莫奈的画家,以其独特的艺术视角,开创了一个全新的艺术流派。他不是传统意义上的学院派画家,却在艺术史上留下了浓墨重彩的一笔。莫奈...
  • 迷雾散尽时:寻找失落的谜亚星

  • 迷雾散尽时:寻找失落的谜亚星在人类文明的长夜中,总有一些神秘的存在如同夜空中的星辰,照亮我们的想象与思考。谜亚星就是这样一颗令人着迷的"星",它曾经在人类的知识天际线上闪烁,却又突然消失得无影无踪。从...
  • 一纸墨香:心经书法里的东方智慧

  • 一纸墨香:心经书法里的东方智慧在中国传统文化中,书法不仅仅是文字的书写艺术,更是一种精神的寄托。《心经》作为佛教经典之一,其文字精炼、意境深远,与书法艺术的完美结合,成为东方文化中独特的艺术形式。心经...
  • 画笔下的徐州记忆:走进画家朱勇的艺术世界

  • 画笔下的徐州记忆:走进画家朱勇的艺术世界徐州,这座承载着千年文明的历史文化名城,孕育了无数艺术英才。在当代中国画坛上,朱勇这个名字熠熠生辉。他以独特的艺术视角和深厚的绘画功底,在写实人物画领域开疆拓土...
  • 吴正义:中国油画艺术的瑰宝

  • 吴正义:中国油画艺术的瑰宝在中国现代美术史上,吴正义是一位令人敬仰的艺术大师。他以独特的艺术风格和深厚的人文情怀,在油画领域开创了一片新天地。作为土生土长的宁波人,吴正义的艺术人生既植根于江南文化的沃...